朴实的材料与旧建筑融合在一起。

　　一个旧宅，翻新后变身为“几乎没有墙壁和家具”的房子，这听上去有些骇人，但这里的人却悠然自得，生活舒适、自由而轻松……你能想象出其中的奥秘吗？

　　建筑师Simone Carena与他的伙伴在2001年离开家乡意大利，来到了韩国首尔，创建了自己的工作室。几年后，他在首尔古老的三清洞街巷中拥有了一栋房子，这里既是两个人的家，也是他们的工作室。在这里，两种文化，两种功能共同存在着，无论是建筑结构还是空间色彩，或者是建筑材料和功能划分，都具有鲜明的两面性，它们营造的是强烈的视觉冲击力，但又被巧妙地统一成一个和谐的整体。传统的韩屋建筑虽被翻建一新，却与街巷周边的环境保持着和谐统一。

　　从外观来看，这个小巧的院落与普通韩屋并没有明显的区别，而一旦你身在其中才会发现这里其实是别有洞天。整栋建筑共分三层，全部按照传统木质结构的建筑方式搭建，一层是庭院和住宅空间，地下室为工作空间，天台为休息区，总面积在100平米左右。

地面的几条凹槽就是最实用的沙发和茶几，节约了空间。

　　落地的玻璃墙连接着厨房、起居室与院落。

　　极简的结构和地上的窗子

　　一层空间是最主要的生活区域，除了必需的支撑结构，这里几乎没有一面多余的墙壁，有效地扩大了房屋的使用面积。

　　起居室内保持了韩国传统的卧地居住方式，地面的几大块凹槽和隔板就是他们的沙发和茶几，同时也是用餐区域，这样的设计大大节省了家具对于空间的占用浪费，同时也体现出了主人对于传统生活方式的热衷。起居室的后门一直通向庭院，这里的面积虽然不大，但是由于通过楼梯与天台连接的方式，又一次有效地扩大了使用空间，使得这里成为家庭聚会最理想的场所。整个生活空间舒适而自由，延续了传统的起居方式，同时也满足了现代生活方式的需求。

独特的设计使得空间界线变得模糊

　　写字台上方的天窗直通庭院，让室外的阳光和自由一同渗透进来。

　　每个来到庭院的人都会发现院落地面正中的位置有一块1平米左右的钢化玻璃，像是一扇安在地面的窗子，这并不是颠倒空间的视觉设计，而是整个结构中最精彩的功能设计之一。钢化玻璃窗直通地下工作空间的写字台，为其有效地补充了自然光源，也让这种结构乐趣隐藏在了不经意之中。地下工作空间的结构简单而实用，除了书架、写字台这些必要的家具外，墙面挂满了主人的艺术作品和设计方案。这个独立的空间是严谨而安静的，独特的采光手法，也增添了工作环境中的趣味性。